Proč se švábi nazývají Stisiks – 4 důvody pro přezdívku

Pokusme se pochopit složitou historii původu různých švábových přezdívek (stasik, tank, felixes atd.)

Mezi lidmi nejsou švábi zdaleka nazýváni pouze stasiky – ve skutečnosti mají tito škůdci mnoho populárních jmen. Přezdívky pro kníraté spolubydlící se často dávají na základě shody s jejich vědeckým jménem (Červený šváb). Objevují se tedy například „tanky“, „tramvaje“ a „šafránové houby“.

Méně často se charakteristické rysy struktury tohoto hmyzu, zejména kníry, odrážejí v lidových jménech. Pokud pro někoho kníratý šváb vypadá jako Dzeržinskij, tak proč mu neříkat „felix“.

Zdá se, že rysy tváře Iron Felixe (Dzeržinského) někomu připomínaly vzhled švába, a proto vznikla odpovídající přezdívka tohoto hmyzu.

A tady jsou tykadla švábů - zdálo by se, co není podoba lidského kníru.

Ale v některých případech se tento hmyz nazývá tak, že i při pečlivém hledání zdroje přezdívky je poměrně obtížné zjistit, jak k němu došlo. Například je těžké říci hned na začátku, proč se švábům říká „stasiks“. Podívejme se, jaká vysvětlení pro takovou přezdívku pro šváby dnes existují .

Historie přezdívky “stasik”

Pro mnoho lidí jsou slova „šváb“ a „stasik“ téměř synonyma a dnes existuje několik názorů na původ takového legračního jména.

Jedno z vysvětlení spojuje původ tohoto jména z kdysi populární, ale dnes „vousaté“ anekdoty:

Kocovina vlk sedí, drží se za hlavu, sténá. Kolem něj se plazí šváb. ptá se ho vlk usedlým hlasem

– Kdo jsi?

On odpovídá:

– Šváb.

– Jak se jmenuješ?

– Stasik.

Vlk hněvem drtí hmyz tlapou a říká:

– Jak špatně se cítím, Stasiku!

Tato verze však neposkytuje přesvědčivé vysvětlení, proč se švábi v Severním Uralu, na Ukrajině a dokonce i v Transbaikalii nazývají Stasiks. Přesto vtip nebyl tak populární .

Předpokládá se, že švábi byli nazýváni stasiky pro své kníry. Za starých časů bylo zaznamenáno, že muži zvaní Stasami často nosí kníry, a proto pro takovou podobnost dali svým spolubydlícím přezdívku. V souladu s tím se kníratý šváb, jako malé stvoření, nenazýval Stas, ale Stasik.

kníratý šváb

Nejcharakterističtějším rysem jeho vzhledu je knír v podobě obecně nepopsatelného švába.

Poznámka

Existuje dokonce verze, že se švábi nazývali Stasiks kvůli shodě jména „Stas“ s obscénním národním označením muže s netradiční sexuální orientací. Řekněme, že někdy škůdci v bytě tak obtěžují majitele a je tak těžké se jich zbavit, že jim v srdci říkají tak disonantní termín. A pak už si před dětmi nemohou dovolit opakovat takové nechutnosti, a proto říkají “Stas”. A mít dobrou náladu, když už se hmyz nezdá být tak velkým problémem, člověk tomu říká láskyplněji – Stasik.

Tuto verzi mimochodem potvrzuje skutečnost, že v některých ukrajinských městech a na jihu Ruska se vši stydké také nazývají „stasiks“. V námořnictvu a v místech zbavení svobody se věřilo, že právě homosexuálními styky se lidé těmito parazity nejčastěji nakazí, a proto je nazývali nejprve obscénně, pak politicky korektněji „stass“ a pak docela láskyplně „stasiks“. A v budoucnu se stejně začal nazývat další synantropní hmyz.

Veš stydká je dalším nositelem oblíbené přezdívky stasik.

Mimochodem, švábový knír vysvětluje původ přezdívky “stasik” jiným způsobem. Faktem je, že v různých jazycích je překlad slova „knír“ zcela v souladu s takovou přezdívkou:

  • anglické slovo “mustache” má koncovku “-stach”;
  • italské „mustacchi“ končí na „-stachi“;
  • Francouzské “mostaccio” – a zní jako “mostassio”.

Všechna tato slova jsou odvozena z řeckého „mustak“ (a starořeckého μύσταξ), což znamená „knír“.

Obecně je samozřejmě těžké si představit, že nějaký nepříliš gramotný čtenář přeložil slovo „antény“ ve špatném přepisu, nazval je švábi a lidé už tuto nově vynalezenou švábovou přezdívku převzali. I když – jako variantu původu – je třeba mít na paměti i takovou verzi.

Přísně vzato, mezi knírem muže a švábem toho není tolik společného.

Ve skutečnosti je s největší pravděpodobností na vině původu tohoto jména několik důvodů. Mořský a vězeňský folklór a specifičnost obscénních výrazů tvořily základ anekdoty, která se již rozšířila mezi lidi a stala se přímou příčinou vzniku běžně používané švábí přezdívky. A vědci z křesla pak začali hledat a našli další potvrzení ve slovnících a přepisech.

Fousy švábů a jejich spojení s přezdívkami

Mimochodem, knír švábů se stal důvodem pro výskyt dalších jmen v nich.

Například jméno “Felix” je vysvětleno podobností tykadel švábů a slavných vousů hlavního čekisty porevolučního Ruska Felixe Dzeržinského.

Lingvisté však mají v této věci opět svá vlastní vysvětlení:

  • v latině felleus znamená žlučový a obyčejné Prusy mohli milovníci krásné literatury klidně nazývat tímto slovem i v popetrinském Rusku; od “felleus” po “Felix” – jeden krok netopýřího muže nebo sluhy;
  • v němčině je knír Schnurrbart a někteří rusifikovaní Němci mohli hmyz nazývat Schurbarts a rolníci, kteří s nimi komunikovali, přijali jejich zvyk a pro jednoduchost předělali přezdívku na Shurikov.

V němčině je knír Schnurrbart, pravděpodobně proto se švábům někdy říká Shuriks.

Tyto verze však opět nejsou dostatečně podložené a lze je považovat pouze za dodatečné. Zpravidla gramotní lidé, kteří vědí, že šváb k přežití potřebuje knír, protože s jejich pomocí se dotýká, čichá a dokonce do určité míry i slyší, nedělají paralely mezi vousky hmyzu (říká se jim také antény) a lidskými vousky. Ale pouze takto vzdělaní lidé mohli znát cizí jazyky a používat je v každodenním životě na stejné úrovni jako ruština, takže přezdívka škůdce byla opravena.

Takže Prusák nebo ještě Rusák?

Další zajímavá nuance, která ovlivnila jména červených švábů, je spojena s verzemi o jejich původní domovině.

Známý název obyčejných červených švábů – “Prusové” – je způsoben tím, že hlavní invaze tohoto kníratého hmyzu v Rusku začala v éře napoleonských válek, kdy pruští vojáci zajali a poté opustili mnoho měst a vesnic v evropské části země. Lidé nabyli dojmu, že právě s pruskými vojáky přišli malí škůdci, za nimiž se zafixovala tato zkrácená přezdívka – Pruský.

Německá armáda se zdála obyvatelům ruských vesnic tak početná jako švábi za kamny.

Možná se ofenzíva francouzských jednotek na Rusko jednoduše shodovala s masovou invazí červených švábů.

V samotném Prusku přitom vznikla symetrická situace, do které se pravidelně ve stejnou dobu valila ruská vojska. A tady se šváb červený množil v obrovském množství a tady se místní obyvatelstvo rozhodlo, že k nim hmyz přišel s ruskými vojáky, a nazvali tento druh šváb rusak. Podobná situace se odehrála na Balkáně, kde se červeným švábům říká „ruští brouci“ (Bubarus).

Oficiálně se však latinsky šváb červený nazývá Blattella germanica – „německý šváb“; to znamená, že Carl Linné byl v roce 1767 solidární s ruskými rolníky a věřil, že to bylo Německo, kdo byl zdrojem šířících se škůdců, kterých je tak těžké se zbavit.

Je zajímavé,

Ve východní části Německa se červený šváb nazývá „ruský“ a v západní části „francouzský“. Obyvatelé tedy obvinili své nejbližší sousedy, že zemi zamořili tímto škůdcem.

Zajímavé je, že i dnes se obyvatelé bytů, když ve svých prostorách najdou šváby, často začnou úkosem dívat na své sousedy.

Lidé dodnes často obviňují své sousedy z toho, že se v bytě objevili Prusové.

Je zřejmé, že ani ruská, ani pruská verze neodrážejí s velkou pravděpodobností skutečný stav věcí. Běžný červený šváb vstoupil do Evropy i Ruska přibližně ve stejnou dobu, a to se stalo mnohem dříve, než měl běžná jména.

Jde o to, že rozsáhlé vojenské operace se časově shodovaly s nárůstem populace švábů jak v Evropě, tak v Rusku – právě v tomto období začal šváb obecný vytlačovat své černé příbuzné (Blatta orientalis). Lidé brali invazi švábů jako důsledek války a oni sami – za společníky útočníků.

Černý šváb je ruskému lidu znám mnohem déle než červený.

Nicméně, je to kvůli umístění jejich domnělé domoviny, že jiné druhy švábů dostaly svá jména.

Jaký je jiný název pro šváby v různých zemích?

Černý šváb, který má delší historii interakce s lidmi, se vědecky nazývá orientální šváb. V latinském názvu – Blatta orientalis – slovo blatta znamená šváb, orientalis – orientální.

Na fotografii je černý šváb (Blatta orientalis)

Ale v Německu a Srbsku se stejný černý šváb nazývá Němec. Jeho přesný název v Srbsku je bubasvaba, což se překládá jako „německý brouk“, ačkoli se do Německa dostal z Asie.

Existují další jména, která hovoří o skutečné nebo domnělé domovině hmyzu:

Šváb australský nosorožec je jedním z největších (a nejtěžších) na světě.

Toto jsou však pouze oficiální názvy tohoto hmyzu. V běžné řeči se domácí kníratí škůdci v samotném Rusku nazývají velmi odlišně (kromě možností již diskutovaných výše):

  • “Nádrže” – prostě kvůli shodě slov;
  • “tramvaje” – ze stejného důvodu;
  • “zhevzhikami” – etymologie tohoto jména není známa.

Stejné slovo „švábi“ má s největší pravděpodobností turkické kořeny. Byli to obyvatelé starověkých kazašských stepí, kteří nazývali tento hmyz “kara-khan”, což v překladu znamená “černý mistr”. Ale jsou i jiné verze. Například v čuvašském jazyce tar-agan (tar-aqan) znamená „ten, kdo utíká“, což je velmi podobné chování švábů, když jsou pro ně minimální ohrožení.

Každý ví o nepolapitelnosti švábů - ne nadarmo se to odráží v některých názvech tohoto hmyzu.

S cizími názvy pro šváby je vše jednodušší. Latinské slovo blatta pochází z dórské a iónské řečtiny, což se překládá přesně jako „šváb“. Anglický šváb pochází ze španělského cucaracha (cucaracha), kterému se původně říkalo dřevěné vši a teprve později – banánoví švábi.

Původní vědecké názvy pro šváby

Zajímavé a zároveň docela vědecké názvy existují i ​​pro některé další druhy švábů.

Například šváb Smrtihlav je tak pojmenován podle původního černého vzoru na světle šedých, téměř bílých křídlech.

Mrtvá hlava šváb má stejný název v ruštině i angličtině.

Další šváb se nazývá nosorožec pro svůj charakteristický výrůstek na předním hlavonoží.

Nechybí ani automobiloví švábi, kteří své jméno dostali podle dvou jasně zelených skvrn na hlavonožci, kterými plaší nepřátele. Tyto skvrny se i při skromné ​​fantazii dost podobají světlometům auta, a proto na sebe jméno hmyzu nenechalo dlouho čekat.

Světlé skvrny na pronotu tohoto švába jsou velmi podobné světlometům automobilu.

Obecně platí, že mezi šváby existuje mnoho druhů s mluvícími jmény. Jedná se o popelavé šváby s šedými křídly a banánové šváby, kteří obývají banánové plantáže a vyskytují se hojně mezi banánovými trsy, a nábytkové šváby, kteří se usazují blíže k dřevěným konstrukcím uvnitř .

Ale žádný jiný druh nemá tolik přezdívek, jako má jednoduchý pokojový hmyz.

Ať je to jak chce, ať už jsou „vinna“ tykadla nebo místo původu, dokud šváb žije „ruku v ruce“ s člověkem, nebude se moci zbavit různých přezdívek (a dokonce ani popř. , vznik nových) neuspěje .

Červené parazitní šváby lze jen stěží nazvat vítanými hosty v každém domě. Lidé si na ně ale za dlouhá léta soužití tak zvykli, že se nechuť a znechucení při pohledu na tento kníratý hmyz často začaly spojovat s určitým zájmem o švába až ironickou vřelostí. Je to z velké části dáno relativní neškodností domácích škůdců ve vztahu k člověku.

Švábi nekoušou a rychle se rozptýlí při pohledu na lidi. Houževnatý hmyz, pokud se s ním aktivně nebojuje, je neustále přítomen v obydlí a mění se v jakési „mazlíčka“. Proto mají červení švábi tolik oblíbených přezdívek, jako snad žádný jiný hmyz. Zajímavé je, že ani černí švábi nejsou nazýváni tolika neformálními jmény.

Stasik švábi

Verze Stasik

Na internetu je nejběžnější verze, že se věří, že domácí šváb dostal takovou přezdívku jménem Stanislava. Údajně v Rus bývalo mnoho mužů s tímto jménem a zároveň měli bujné zatočené červené (nebo světle blond) kníry, podobné švábům. Právě podle zdrobněliny tohoto jména se parazitům říkalo stasiks. Ale ani při povrchním zkoumání této verze kritice neobstojí.

Za prvé, Stanislav nebylo za starých časů tak běžné jméno. Je to typické spíše pro východní Evropu – Polsko, západní Ukrajinu, Bělorusko a ve střední části Ruska a později Ruské říše se poměrně vzácně stalo pojmem švábi červené.

švábové vousky

Za druhé, je nepravděpodobné, že by drtivá většina mužů se jménem Stanislav měla kníry, které si ostatní lidé spojují se šváby. Je to stejné, jako když se teď řekne – se jménem Gennady mě napadnou štěnice, no, nebo nějací mývalové. I když možná někdo jiný ano. Kníry za starých časů nosili v závislosti na módě Polykarpové, Vladimirové, Aristarchové, Mitrofani a mnozí další.

Mezi další možnosti původu slavné přezdívky baleenských škůdců:

  • vězeňský folklór;
  • vtipy;
  • soulad se slovy z vulgárních výrazů;
  • a dokonce i fonetické podobnosti se jmény a přezdívkami švábů v některých jiných jazycích.

Nejpravděpodobnější verze vzhledu takové zajímavé přezdívky je spatřována ve vytvoření starého, jak se nyní nazývá, memu, jako je moderní “Kočka Valera”. A to nemá nic společného se vzhledem parazita. Zvučná přezdívka se prostě foneticky a koncepčně dokonale hodí pro obyčejné červené šváby a je v nich pevně zakořeněná.

Tuto verzi podporuje i poměrně nedávné rozšířené používání takové přezdívky – druhá polovina 20. století. Mimochodem, v řadě lokalit se švábům říká i další souhlásková přezdívka – tarasik, což je jakási směsice slov šváb a stasik.

Přezdívky švába stasika

Další přezdívky pro šváby

Víme, že červeným švábům se říká stasik. Tito kníratí lidští sousedé mají ale spoustu dalších zajímavých a vtipných přezdívek, z nichž mnohé mají zcela srozumitelné vysvětlení.

Domácí červení parazité se tedy nazývají:

  • Prusové;
  • felixes;
  • cisterny (tramvaje, auta);
  • houby.

Nejjednodušší způsob, jak vysvětlit důvod vzhledu pruské přezdívky. Parazit se na území Ruské říše začal šířit hned po sedmileté válce s Pruskem v druhé polovině 18. století. Po návratu domů ruští vojáci přivezli tento hmyz do země s konvoji, vybavením a osobními věcmi. Kromě spojení se zemí, která byla považována za rodiště rudého hmyzu a s níž nedávno skončila válka, si Rusové všimli i čistě vnější podobnosti s nepřátelskými vojáky.

blattella germanica

Elytra švábů jsou velmi podobné ocasům pruské uniformy a většina vojáků měla v té době kníry. No, velké populace červených škůdců v domě připomínaly skutečnou invazi nepřítele. Je zajímavé, že ze stejných důvodů sami Němci a obyvatelé některých evropských zemí nazývají šváby ruskými. I když z čistě biologického hlediska je pravda na naší straně, protože v latině zní název červených švábů jako blattella germanica (díky Carlu Linnéovi).

Je třeba říci, že 18. století bylo obecně mezníkem v šíření těchto parazitů a jejich počet v mnoha evropských zemích explozivně rostl. Dokud nebyla stanovena vlast a důvody výskytu švábů, bylo módní obviňovat z invaze sousední státy.

Švábi s přezdívkou stasis

“Technické” přezdívky parazitů jsou spojeny s jejich chováním. Dospělý šváb, který se vydal hledat potravu, se rušně potuluje po kuchyni nebo v místech na likvidaci odpadu a v případě potřeby rychle běží. Takové pohyby připomínají řízení auta, tramvaje nebo vlaku.

Časté byly i svérázné dětské zábavy, kdy se na elytru švábů lepily nitě, malé kousky papíru nebo brčka. Na svou velikost dost silné hmyz převážel náklad, jako jsou traktory nebo tanky.

Zdroj původu Přezdívka “Felix” spojené s podobností vzhledu kníratých červených švábů s výskytem prvního předsedy Čeky F. E. Dzeržinského. Nejednoznačný postoj k němu ze strany obyvatelstva v prvních letech vzniku sovětského státu a přítomnost kníru s plnovousem u Dzeržinského vytvořily předpoklady pro odměňování běžných parazitů jeho jménem.

No, pro jméno červených švábů přezdívaný “zrzka” a nemusíš nic vymýšlet. Navenek vypadají Stasis takto, což je pravděpodobně nejviditelnější varianta jejich přezdívky.
Nad červenými škůdci se samozřejmě dá vtipkovat a smát se. Ale skutečné invaze tohoto hmyzu mohou vážně zkomplikovat život majitele jakéhokoli domu nebo bytu.

paraziti způsobují vážné problémy

Kromě nepříjemného vzhledu přinášejí paraziti vážnější problémy:

  • kazit produkty;
  • znečišťovat prostory exkrementy a zbytky chitinových skořápek;
  • způsobit závažné alergické reakce;
  • přenášejí některé nebezpečné nemoci.

Přítomnost parazitů v prostorách také vede k vážným ztrátám pověsti majitelů domů a podniků. A nyní se kromě známého stasika můžete v některých regionech setkat i s jeho větším bratrem – Americký šváb. Nejprve obsadil Spojené státy, když se tam dostal z Afriky, a poté pronikl do Evropy. Proto stojí za to přijmout účinná opatření ke zničení švábů, pokud je již máte. A to je třeba udělat co nejdříve, než se problém stane katastrofální.

A k rychlé likvidaci švábů pomůže univerzální aerosol Dr.Klaus. Snadno se rozstřikuje, je bezbarvý a bez zápachu a je bezpečný pro všechny obyvatele bytu s výjimkou parazitů. Přípravek je nutné aplikovat pouze na označená místa koncentrace červených jedinců a poté ošetření po několika týdnech opakovat.

Díky speciální trysce lze aerosol použít na nejhůře přístupných místech – v kabelových kanálech, za soklovými lištami, nábytkem, ve štěrbinách, trhlinách.
I když přípravek při zpracování šváby přímo nezasáhl, je to v pořádku, pyretroidy v něm obsažené si zachovávají svůj účinek déle než měsíc. A paraziti, kteří následně přijdou do kontaktu s ošetřenými povrchy, stejně zemřou. S pomocí tohoto aerosolu, pokud k úkolu přistoupíte zodpovědně, můžete odstranit celou populaci švábů ve velmi krátké době.

Zbavit se švábů

Tady je – červený šváb. Soused a parazit, který dostal mnoho přezdívek a zarostlý mýty a legendami. Ale i přes veškerou slávu a popularitu zůstává šváb jedním z nejvíce nechtěných domácích hmyzu.

Rating
( No ratings yet )
Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: